¿Qué es la cosmética natural?

La cosmética natural tiene un objetivo: utilizar sólo ingredientes naturales y evitar elementos químicos o sintéticos. Los ingredientes no incluyen derivados del petróleo artificiales, parabenos, perfumes, colorantes, conservantes, estabilizadores, etcétera. Los cosméticos naturales son cada vez más populares porque no agreden la piel, evitando el riesgo de enfermedades, alergias o reacciones de rechazo. Además, son productos que protegen el medio ambiente y no se utilizan animales para la prueba.

 

Was ist Naturkosmetik?

Naturkosmetik verfolgt ein Ziel: Die Verwendung ausschließlich natürlicher Inhaltsstoffe und Verzicht auf chemische oder synthetische Elemente. Zu den Inhaltsstoffen gehören keine künstlich hergestellten Erdölderivate, Parabene, Parfüms, Farbstoffe, Konservierungsstoffe, Stabilisatoren, und so weiter. Naturkosmetik erfreut sich zunehmender Beliebtheit, da sie die Haut nicht angreift, wodurch das Risiko von Krankheiten, Allergien oder Abstoßungsreaktionen vermieden wird. Außerdem handelt es sich um Produkte, die die Umwelt schützen und für die Prüfung werden keine Tiere verwendet.

 

What is natural cosmetics?

Natural cosmetics have one goal: to use only natural ingredients and avoid chemical or synthetic elements. Ingredients do not include man-made petroleum derivatives, parabens, perfumes, dyes, preservatives, stabilisers, and so on. Natural cosmetics are becoming increasingly popular because they do not attack the skin, avoiding the risk of diseases, allergies or rejection reactions. Moreover, they are products that protect the environment and no animals are used for testing.

 

O que é cosmético natural?

Os cosméticos naturais têm um objetivo: usar somente ingredientes naturais e evitar elementos químicos ou sintéticos. Os ingredientes não incluem derivados de petróleo artificiais, parabenos, perfumes, corantes, conservantes, estabilizadores, e assim por diante. Os cosméticos naturais estão se tornando cada vez mais populares porque não atacam a pele, evitando o risco de doenças, alergias ou reações de rejeição. Além disso, eles são produtos que protegem o meio ambiente e nenhum animal é utilizado para testes.


¿Quién es el humano que está detrás de toda esta actividades?

Wer ist der Mensch hinter all den Tätigkeiten?

Who is the human behind all the activities?

Quem é a pessoa por trás de todas as atividades?

 

Más Información, Mehr Information, More information, Mais informação